{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

ショッピングカートは空です
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} ポイント
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

1936年的上海,有位做鞋師傅-陳初學,時常走訪高官、富商家中,在後花園裡替太太與小姐們量腳訂製手工繡花鞋,因有著一雙好手藝及對鞋子的熱情,在上海四馬路成立一家鞋莊,名為「 小花園鞋莊」。

1949年「 小花園鞋莊」來到了台灣,從西門町開始,一步步走向台灣製鞋的市場,讓華麗如花的繡花鞋,綻放在台灣女子的腳上。

自成立之初至今,「小花園鞋莊」師傅始終將刺繡藝術與製鞋工藝視為自身的驕傲與責任,2010年在宜蘭傳統藝術中心設立分店,把刺繡藝術與製鞋工藝,與更多人們分享,2016年小花園來到了新舊融合的大稻埕,要讓這雙承載文化與歷史的鞋,一直往前走去。走過四分之三個世紀,小花園依然堅持在地生產、手工製鞋。

小花園的鞋子在新北市生產

我們的工廠位在 新北市三重區的溪尾街

我們工廠廠房不大,師傅人員也不多,我們在這裡生產所有小花園販售的鞋子。

小花園採取自產自銷方式營運,因為我們有自己的製鞋師傅,所以我們能接受客製化的訂製鞋。

我們也期待與各界有異業合作的機會,不論是設計師或廠商,想要開發鞋類商品或是其它刺繡商品都歡迎與我們聯絡。

小花園工廠在新北市三重區

小花園 工廠登記證

製鞋工具
小花園的工廠登記證